心をつなぐ日英通訳&英語コーチの片桐美穂子です。
出張がようやく一段落しました。仕事の合間に、10月も児童館で絵本の読み聞かせをしてきました。
1冊目は、ハロウィーンに合わせて、この絵本。絵が鮮やかで良い絵本です。
Go away Big Green Monster/Ed Emberley
子どもたち、Go away! を覚えてしまいました。
2冊目は、ポップアップのこの絵本。ストーリーと仕掛けが気に入って思わず買ってしまった絵本です。
The Wide-Mouthed Frog: A POP-UP BOOK/Keith Faulkner
最後は、「わー」と歓声でした。そして、児童館の館長先生から「来月も読んで欲しい」とのリクエスト。エンディングが面白いんです。
3冊目は、読んでいるうちに自然に笑顔になるこの絵本にしました。ペンギンの親子が本当に微笑ましいです。
聞きながらお子さんをギュッと抱っこするお母さんもちらほら。
I Like It When . . ./Mary Murphy
今月は3冊とも絵がきれいな私物の絵本を読みました。
今月は、保育士さんから「英語の絵本を買ったけれど、読み方がわからないから教えてください！」との質問がありました。
こういうのうれしいんですよね。早速、お教えしました。
英語の絵本をこどもたちに読み聞かせるお母さん、お父さん、保育士さん、先生が増えたらうれしいです。
忙しい最中でしたが、絵本を読んで子どもたちやお母さんたちに笑顔を見ていたら、何だかとても癒されました。今月も、もちろん読みます！
