日英通訳＆英語コーチの片桐美穂子です。
これまで私が聴いてきた
多くの英語のスピーチの中でも
間違いなくベスト３に入る
素晴らしく感動的なスピーチです。
クロスカントリーで、オリンピックの代表選手だった女性が
交通事故で瀕死の重傷を負い、
命はとりとめたものの
下半身麻痺となり。。
でも、絶望の中で希望を見つけ、
何と、やがてパイロットになったというスピーチです。
生死分けるような経験、困難を経験した人の
語り口調は情熱的だけれど、さわやか。
そして驚くほどのユーモアがあります。
I knew for certain that
although my body might be limited,
It was my spirit that was unstoppable.
（確かなのは、私の体に制約はあっても、
私の気力を留めることは出来なかったということです）
こういう感動的なスピーチを聴くと、
通訳したくなります。
そして、私が自分のやる気がダウンしたときに聴く
「元気になる英語リスト」に追加しました。
是非聴いてみて下さい。
日本語字幕、英語字幕がつけられます。
★★片桐美穂子の英語コーチングに興味を持たれた方は、まず体験セッションをお受けください。お申し込みはこちらからどうぞ。
