暑い夏はイギリスの推理小説で英語を!


日英通訳&英語コーチの片桐美穂子です。

お盆など、移動も多い夏。kindle とオーディオブックを使って楽しく英語時間を確保しましょう。

次が読みたくてたまらない!そんな本を選べば、暑さも忘れて英語に熱中できます。

BBCのドラマシリーズも有名ですが、本は敢えて、1887年に出版されたシリーズ第1弾の原書、Study in Scarlet(緋色の研究)を選びました。

だって、ここから全てが始まっているわけですから。

今回は、「日本語翻訳版を読む、→英語のオーディオブックを聞く→オーディオブックを聞きながら英語の原書を読む」と進みましたが、日本語版、英語版は一気読み。

暑さも食事も忘れるほど。もう、面白くてやめられません!!

面白くてやめられなくなると、英語学習ははしめたものです。

私は日本語版は、深町真理子さん翻訳の新訳版で読みました。かなり読みやすいです。Kindleでも400円未満といううれしいお値段です。

英語版は、たくさん出ていて、少しずつ単語が違うようなので、お好みで選んでください。

オーディオブックは、オーディブルでも買えますが、見つけた英語の無料のオーディオブックと、「緋色の研究」の映画の動画をこちらに貼っておきますので、ご活用ください。


★★片桐美穂子の英語コーチングに興味を持たれた方は、まず体験セッションをお受けください。お申し込みはこちらからどうぞ。













メールマガジン