心をつなぐ日英通訳&英語コーチの片桐美穂子です。
仕事の準備の合間に聞こうと思ったオバマ大統領とロムニー候補の第2回公開デイベート(10月16日)。
あまりに面白くて、見入って、聞き入ってしまいました。皆さんもどうぞ!
経済、雇用、エネルギー政策、男女の格差、移民、銃規制、リビアの米領事館襲撃事件など、フロアから出される様々な質問に両候補者が答えています。
ロムニー氏に対して「あなたは、ジョージ・W・ブッシュ氏と何が違うのか?」」という質問もありました。
質問は両候補者に事前には知らされていないとのことなので、質問を真摯な態度で聞き、それに共感を示しながら、自分の政策を説明する技量が求められます。でも、両者とも質問に答えずに、自分の政策を話し続け、司会者に止められる場面も数回ありました。
アメリカ大統領選、どちらが勝つかは最後までわからない接戦の様相ですね。
――――――――
英語学習に役立つメールセミナー「あなたの英語学習が10倍のスピードでグングン進む秘密の学習法」
お申し込みはこちらからどうぞ→お申込みフォーム
(お申し込みは氏名でお願いします。ニックネーム、姓のみ、名のみ
の場合は削除させていただきますので、ご了承ください)
