日英通訳＆英語コーチの片桐美穂子です。
私の英語コミュニティで現在、今年２回目のイベントを開催中です。イベント名は「ハッピー日本語音読 春キャンプ」
通訳者、翻訳者、英語講師はもちろん、英語を学ぶ人は英語と同じくらい日本語力を磨くことが大切。日本語は思考言語であり、伝達言語ですから。
ということで、現在、コミュニティの会員のうち、プロの通訳者、翻訳者、通訳ガイド、大学の英語講師など8名がイベントの参加中。ニュース原稿、社説、小説、スピーチなど読んで録音して聞き合っています。私ももちろん参加しております。
英語の音読イベント同様、皆さんの日本語の音読もどんどん滑らかになってきています。13日間続けます。その後は、日本語スピーチ、英語スピーチイベントも計画中です。
【2019年第2回会員イベント「ハッピー日本語音読 春キャンプ」のご案内】
今年2回目の会員イベントは、日本語の音読をやります。
英語と同じくらい日本語力が大切な通訳者、翻訳者、英語教師に役立つのはもちろんのこと、発声、声の強弱、抑揚などは日本語を鍛えることで、英語にもプラスの効果が出るのは間違いありません。
何より、日本語できちんと話せることが、英語の表現力アップにもつながります。日本語で内容があることを言えなければ、英語では言えるはずがありませんから。なので、日本語力を鍛えることはとても重要！
その第１弾のイベントがこの「ハッピー日本語音読 春キャンプ」です。
この日本語音読イベントから日本語スピーチ、そして英語スピーチにつなげていきたいと考えています。
この春、「相手に聞かせる音読」を楽しみましょう！
——————————————–——————————————–——————————————–——————————————–
「ハッピー日本語音読 春キャンプ」
日時：3月20日〜4月5日の13日間（土日は原則お休みとします）
3月19日プレスタート（音声で自己紹介、自分の目標を発表します）
内容：自分の好きな日本語素材（社説、小説、新聞記事など何でも可）を毎日1分半〜2分読み録音、LINEグループにアップして聞き合う。
読む素材は、毎回変えてもいいし、ずっと同じでも構いません。
リーダー：hikokoさん
サブリーダー：リスノさん
★★片桐美穂子の英語コーチングに興味を持たれた方は、まず体験セッションをお受けください。お申し込みはこちらからどうぞ。
