日英通訳＆英語コーチの片桐美穂子です。
今日ご紹介するのは内容がとっても面白い、オススメのリーディング教材
今、英語上級者のーチングクライアント2人にも読んでもらっています。私のおすすめポイントは以下7つ。
・日本語訳あり
・重要単語の解説
・内容が面白い！
・分野が多彩
・日本の珍しい記事あり
・レベル別（初級、中級、上級）
詳しくは音声でお話ししましたので、以下からお聞きください。Daily Newsから「先延ばし癖」についての興味深い記事もご紹介しています。
【音声を文字で読みたい方は以下からどうぞ！】
英語力自分力アップラジオへようこそ。日英通訳＆英語コーチの片桐美穂子です。
この番組では英語力アップのヒントや聞いた後で何か行動したくなるようなエピソードをお伝えしています。
3月28日火曜日です。 東京出張から戻ってきました。 通訳の仕事で出張していたんですけれども、 初めて最後初日と最終日ですね。 リアリで英語コミュニティーのメンバーさんにあったり Stando FMも一緒に頑張ってきたお仲間にあったりしてきました。
色々聞いていただいて、 それではこの番組の最終日のお知らせです。 頑張ってきたお仲間に会ったりしてきました。 色々気づいたこと学んだことがありましたので、それについてはまた別の配信でお話をしたいと思います。
今日はずっとご紹介したいなと思っていた、英語のリーディングにとても良い教材をご紹介したいと思います。 それはですね、DMM英会話という英会話レッスンがあるんですけども、知っていらっしゃるでしょうか。
私の運営している英語コミュニティでもDMM英会話を取っていらっしゃる方が多いんですが、 そこが出している英語のリーディングの記事なんですけれども、タイトルがDMM英会話デイリーニュースというものです。
これね、とっても良いのでご紹介したいんですけども、なぜ私が良いと思っているかというと、 まず第一に内容が面白いんですね。
リーディングを上げるには読まなければいけないですけれども、 やっぱり内容がつまらないとなかなか読み続けるのって難しいと思うんですけども、 DMMが出しているデイリーニュースは内容がすごく面白いんですね。
世界の記事ももちろん取り上げられてますけれども、日本の記事も割と多いんです。 えー、こんなこと知らなかったっていうような記事、かつ新しめの記事が紹介されているので、とってもおすすめです。
かつ、分野もいろんな分野の記事が取り上げられてます。ヘルスとか、あとはテクノロジーとか、カルチャーとかね、いろんな分野のが取り上げられていて、 しかもレベル別になってます。初級、中級、上級という風に。これもありがたいですよね。 自分のレベルに合わせて記事を選ぶことができます。
そして重要な単語は日本語でも意味がきちんと書いてあります。 あと英語の記事に対して日本語訳も付いています。 なので理解が不十分だなというところは日本語訳でチェックできます。
そしてこの教材はね、もともとはDMM英会話を受けている受講生さん向けに出しているもので、 この記事を参考に講師とディスカッションしましょうということなんですよね。 でも別にDMM英会話を受けていなくても、全員に対して無料で提供されています。 誰でも、オンライン教材なんですけれども、読むことができるのでとても便利だと思います。
私も英語コーチングのクラウントさんにリーディング教材の一環として使っていただいているんですけれども、 今はお二人、お二人とも上級の方ですけれども、使っていただいています。
まあ、音読をしたりね、いろいろディスカッションしたりということで使っていただいているんですけれども、 私もクラウントさんが読んだデイリーニュースは必ず目を通しているんですが、面白いんですよすごく。こんなこと知らなかったっていうような記事が多いので、 興味がある方はぜひ使っていただきたいと思います。
今日は一人のクラウントさんが最近選んできたDaily Newsから記事をご紹介したいんですけれども、 タイトルがProcrastinationというものでした。 何かやるのを先延ばしにすることをProcrastinationというんですけれども、 先延ばす人はProcrastinatorですね。先延ばしにする動詞がPProcrastinateというふうになります。 結構よく聞く単語ではないかと思います。
この英文記事の中にある大学の研究者の言葉が引用されているんですけれども、 普通、先延ばしって言うと時間管理が悪いんじゃないの?みたいな言い方をよくされます。 なのできちんと計画を立てることが大切ですよね、みたいなふうに言われることが多くないですか。 ところがこの記事ではその大学の研究者の言葉の引用としてこんなふうに書いてありました。
Procrastinationis not the way we manage our time, but how we manage our emotions. 先延ばしっていうのは時間を管理する方法ではなくて、私たちがいかに私たちの感情を管理するかということなんです。 というふうに書いてあったんですね。
へーと思いながら読みました。 要するに先延ばしにしてしまうということは、私たちがそれをすることを好きじゃないって思ってるっていうことだって言うんですよね。 だからやらないで延ばしたんだと。
その理由は、例えば難しすぎるとか、あとは失敗したらどうしようと思ってしまっているとか、 あとは単にそれをやることが退屈だからとかつまらないからとか、いろいろあるんだけれども、 時間管理というよりは感情の問題だと言ってるんですよね。 なかなか新鮮な切り口だなと思って読みました。
そしてそれで終わりではなくて、どういうふうにしたら問題が解決できるのか、先延ばししなくなるのかということも、 ちゃんと記事の最後の方に書いてあります。なかなか興味深い記事でした。 ということで、ぜひ興味がある方、内容の面白い英文記事でリーディングを延ばしたいと思っていらっしゃる方は、読んでみていただけたらと思います。
また、スタンドFMでも面白い英語教材、役立つ英語教材を紹介していきます。 そして私のメールマガジンでも、役立つ英語教材、それから効果がある英語の学習方法をご紹介しておりますので、 概要欄から申し込んでいただけたらと思います。 それでは今日の配信はここで終わりにします。 片桐美穂子がお届けしました。おやすみなさい。
★★片桐美穂子の英語コーチングに興味を持たれた方は、まず体験セッションをお受けください。お申し込みはこちらからどうぞ。
